Schön, dass Du den Weg hierher gefunden hast! Wenn Du Interesse an einem Korrektorat hast, bist Du hier genau richtig. Ich biete Dir sorgfältige Korrektorate zu fairen Preisen an und gehe nach Absprache auch gerne auf Deine individuellen Bedürfnisse ein. Ich habe in diesem Bereich bereits einige Erfahrung. Falls Du zum Beispiel mit Legasthenie kämpfst und Sorge hast, es könnten deswegen zu viele Fehler drin sein: Genau dafür ist ein Korrektorat da =)
Auf dieser Seite findest Du alle wichtigen Informationen inklusive einer Auswahl meiner Referenzen.

Wer bin ich?

(Copyright: altmanns-art)

Ich bin Roberta, seit 2020 publizierende Autorin und ein wenig länger Bloggerin, wie Du auf dieser Website vielleicht schon gesehen hast; im privaten Bereich auch Lektorin; und eben Korrektorin.
Ich habe Kulturwissenschaften und ästhetische Praxis mit den Schwerpunkten Literatur und Medien studiert.

Ich habe Freude daran, mit Texten zu arbeiten, und möchte Dir helfen, Deinen Text so fehlerfrei wie möglich zu gestalten. Alle Fehler findet leider auch der erfahrenste Profi nicht, aber ich sichere Dir selbstverständlich zu, Deinen Text mit größter Sorgfalt zu prüfen. Aus eigener Erfahrung weiß ich, wie wichtig es ist, dass jemand anders noch einmal darauf schaut, damit das Buchbaby – oder was Du ansonsten geschrieben hast – so gut wie möglich wird =)

Woraus besteht ein Korrektorat?

Ich prüfe natürlich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Aber auch Satzbau und eine einheitliche Schreibweise sind Teil des Korrektorats.

Ich arbeite stets mit Änderungsverfolgung. Alle Veränderungen im Text werden also visuell hervorgehoben, damit Du genau nachvollziehen kannst, was ich gemacht habe, und keine Sorge haben musst, dass Dir etwas entgeht.

Der Zeitrahmen und damit der Preis des Korrektorats richten sich nach Umfang der Arbeit. Ich berechne 3,50€ pro Normseite. Daraus ergibt sich der endgültige Preis. Wie viel Zeit die Korrektur in Anspruch nimmt, besprechen wir dann zu Beginn.

Wie läuft das Korrektorat ab?

Wenn Du Dir eine Zusammenarbeit mit mir vorstellen kannst, schreib mir einfach eine unverbindliche Email an korrektorat@das-bambusblatt.de und wir besprechen die Konditionen.
Wenn wir vorher noch nie zusammengearbeitet haben, biete ich zunächst immer ein Probekorrektorat von max. zehn Seiten an. Das musst Du nur dann bezahlen, wenn wirklich eine Zusammenarbeit zustande kommt. Den Preis berechne ich Dir aber nicht extra, sondern binde ihn ganz normal in den Rest mit ein, so dass Du nicht mehr zahlen musst als ohne Probekorrektorat.
Ich setze dann einen Vertrag auf, der unsere besprochenen Konditionen festhält, und schreibe am Ende des Korrektorats eine Rechnung.

Grundsätzlich arbeite ich in zwei Durchgängen. Am liebsten handhabe ich es so, dass ich Dir das korrigierte Dokument nach dem ersten Durchgang schicke, damit Du die Änderungen schon einmal anpassen kannst. Wenn Du mir das Dokument dann wieder zukommen lässt, kann ich im zweiten Durchgang mit einem frischen Blick daran gehen.

Meine Preise

Ich berechne 3,50€ pro Normseite (Normseite: 30 Zeilen mit je max. 60 Anschlägen).

Spezialisiert bin ich auf das Korrekturlesen von Romanen und Novellen, Du kannst aber auch gerne mit allem anderen zu mir kommen. Kurzgeschichten, Websites, Artikel, Bachelor-, Master- oder Doktorarbeiten, Newsletter, etc.

Eine Auswahl meiner Referenzen

  • Sammelsurium der Welten (von Carolin Summer)
  • Die Ur-Mächte von Mysteria (von Liza Redwood)
  • Die Wächter der Tore 2 – Sadarks Erde – Leseprobe bestehend aus Kapitel 1-4 (von Viktoria Ludwig)
  • Scátha – Leseprobe (von Mina Bekker)
  • Erbe des Dolches 02 – Jeremiah (von Judith L. Bestgen)
  • Erbe des Dolches 01 – Fey (von Judith L. Bestgen)